ついーたーTweeter.jp

先週の2009年7月31日ほどから日本語圏では話題になっているmobsterworldのDMスパム問題ですが、どうやら白熱しているのは日本語圏だけの模様？

先週末ほどから、Twitterを使ったギャングゲームMobster WorldのDMが自分のフォロワー全員に勝手に送られているという「Mobsterworldスパム騒動」ですが、本当にこれはスパムなのでしょうか？ついーたーでも皆様を代表して実際に釣られて検証してみます。

Twitterでは、サードパーティーのサービスが直接パスワードを知ることなしに、Twitterアカウントの認証を行うことができるOauthという仕組みを採用しています。

言い換えれば、Oauthをつかうと、ユーザーはTwitterのパスワードをその第三者に渡すことなく、第三者が用意したTwitter連動の便利なサービスを使うことができるのです。たとえば、TwitterやFacebookなど、あなたの様々なサイトでの投稿をまとめてタイムライン・フィードにしてくれるFriend Feed等がポピュラーな例ですね。

では実際のMobsterworldの例を見てみましょう。（幸い筆者の個人アカウントにも一通来ていました。Sさんありがとう笑）

XXXさんから、MobsterWolrdに参加するための無料ギフトが届きました。無料ギフトを今受け取りましょう！#MobsterWolrd http://playmobsterworld.com/?refuid=XXXXXXX&source=friends_invite_f

そのリンクをクリックすると、

MOBSTER WORLD モブスターワールドは、Twitterベースの新しいマフィアゲームです。ギャングのファミリーを初めて、友達を雇って、Twitterの闇の世界を牛耳ろう！ここをクリックしてプレイ！

Click to Play Now!をクリックすると、

ここからが問題です。

アプリケーションがあなたのアカウントに接続しようとしています。

furrypawlabs.comが運営するモブスターワールドは、あなたのTwitterにおけるデータにアクセスし、それを更新しようとしています。このアプリケーションは今後Twitterアカウントをログイン方法として使用しようとしています。もし、ＸＸＸＸ（あなたのアカウント名）ではないアカウントで接続したい場合はこちらからログアウトして下さい。

モブスターワールドの接続を許可しますか？　拒否する 許可

そして画面右側には、

Twitterはあなたのプライバシーを真剣に考えています。

先に進む前に、このサイトにあなたの情報を渡すことについて信用できるかどうかを確認して下さい。

「許可」をクリックすると、Twitterの利用規約に基づいて先に進むことになります。設定ページからいつでもこのアプリケーションからの接続について取り消すことができます。

ここまでお読みになればおわかりでしょうか？そうです、全て注意文は書かれているのです。「Twitterが全文日本語になっていないじゃないか！」そういわれては元も子もありませんが、英文で意味がわからずえいや！とクリックされてらっしゃる方が多いのではないでしょうか？

実際、この事件については、英語圏では記事に取り上げられない程度の小さな一Twitter Viral Marketing(口コミマーケティング)としてしかとらえられていません。実際にユーザーは単なる1ゲームとしてプレイしています笑。更に、この手のOauthを使った認証や口コミマーケティングは常套手段でみなさんなれてしまっているんですよね。ですから、Twitterに苦情を言っても受け付けてもらえないこと必至です。

ただ、Mobster Worldの説明不足は否めません。認証しただけで、Follower全員にダイレクトメッセージを送ってしまうんですから！今回Mobster Worldに非があるとすればその点だけでしょう。

今回この騒動で露呈したのは、Oauthの強力なアクセス権が日本語圏にまだ知れ渡っていなかったことと、英語圏ではもう通用しない陳腐化したTwitterマーケティングの手法がまだまだ日本語圏で通じてしまう恐ろしさ。残念ながらMobster Worldは英語だけなので、日本語ユーザーに知れ渡ってもあまり宣伝効果はありませんが。

残念ながら、引っかかってしまった方は腹立たしい思いをされているでしょうが、我々ツイーターの見解ではこれはまだスパムとは言えません。Twitterが用意した正式な手順をふんでいるのですから・・。

これを知った日本の悪い子チャンたちがこの手法を活用し始めるのもそう遠くないでしょう。いずれにせよ、みなさん、意味がわからない英語が書かれていたら、Google翻訳を使うか、もしくは先に進むのを踏みとどまりましょう！

本当はmobsterworldはtwitterスパムじゃない？【完全和訳付き！】, 8.1 out of 10 based on 23 ratings

関連性の高い記事:

1. twitterのベーシック認証提供期限が8月16日まで延長し、31日までかけて段階的に提供終了
2. データ放送画面にTwitterのつぶやき　TBSの参院選開票特番で
3. 「お買い物なう」、デジタルガレージが Twitter を使った EC 販促サイトサービスを開始
4. カジュアル人力翻訳のマイゲンゴ、 twitter多言語翻訳サービス『ツイヤク』を公開
5. PS3用ゲーム「アンチャーテッド2黄金刀と消えた船団」がtwitterへのつぶやき機能を実装【画像あり】

コメント / トラックバック5件